6249/2008
MULTIMEMBER COURT OF FIRST INSTANCE OF THESSALONIKI

Article 920 Civil Code. Special form of tort for the protection of the financial substance of individuals from damages that could have been caused upon the support or diffusion or unreal facts and news, jeopardizing their faith, profession or future. The same protection could have been granted also based on the article 57 of the Civil Code that regulates the liable infringement of the absolute right in personality but the as above regulation was judged to be necessary in order to avoid doubts whether the goods protected by the article 920 of the Civil Code constitute expressions of this general and absolute right on personality. Compensation due to moral damage on infringement of personality.

12279/2009
SINGLE MEMBER COURT OF FIRST INSTANCE OF THESSALONIKI

Infringement of personality. Interim measures. Temporary settlement of the situation. The court is entitled to order, as interim measure, any appropriate measure, at its discretion, that is required by the circumstances and aims at the assurance or maintenance of the right or the settlement of the situation, under the condition of compliance with the latter provision of the article 692, par.4 of the Civil Code Procedure, which defines that the interim measures should not consist in the satisfaction of the right, whose assurance or maintenance is requested.